. .

rashed@mutah.edu.jo

/ /

.

/

/ -

. (PhD)

/ -OleMiss / -

 

. . : ǡ ֡ ڡ (ϡ ) ڡ . ɺ . . . .

.

. . ֡ ( ). .

:

( ) ( 74)

( ): . : ; : . ().

:-

( : { {) ([1])

( { {) ([2])

: ( : . ) ([3]). ( : } { ) ([4]).

( ) ( 105)

: " " ( ).

( ): (). ( ).

; . . : : " " [ : 74 ] . : ().

: :

TRANSLATION IS NOT CORRECT

( ) ( 176).

" :

- ( ).

- ( 4 7 204).

( ) ( 38).

" :

- ( ).

- ( 4 8 90).

:

3.1 -

( ) ( 165).

( ) ( 30).

( ) ( 39).

( ) ( 60).

( ).

( ) ( 36).

( ) ( 91).

 

( ) ( 47). .

( ) ( 74).

( ) ( 118). : ( . : ).

( ) ( 38).

( ) ( 116).

" " " " ( ).

( ) ( 24).

( ) ( 54) .

"

( ) ( 6).

( ) ( 33).

" " ( )

( ) ( 3). .

( ) ( 13).

" " " " ( ).

( ) ( 36).

( ) ( 95).

( ) ( 53).

( ) ( 21).

" " " " .

( ) ( 62) .

( ): . : . : , .

( ) ( 42)

3.2 - ɡ

( ) (27 ) ɡ .

( ) ( 22) ɡ .

( ): : . : (). : " " " ( ).

( ) ( 63)

3.3 -

( ) ( 31).

" "

( ) ( 15)

" " : : ( )

3.4 - :

( ) ( 56). .

( ) ( 25).

{ } : (). ( ): ().

( ) ( 152)

( ) ( 183)

3.5 - :

( ) ( 46).

( ): , ().

( ) ( 82)

( ) ( 10)

( ).

3.6 - :

( ) ( 11).

( ) ( 42)

3.7 - .

( ) ( 63).

, , ().

( ) ( 36)

( ) ( 18).

( ) ( 47)

.

3.8 - .

( ) ( 99). .

" " ( ).

( ) ( 8).

( ) ( 14 )

( )

3.9 - :

( * ) ( 23-24)

, , , ().

( ).

( ) ( 5).

( ) ( 63).

( ) ( 19)

3.10 - (soil)

( ) ( 26)

" " ; . ().

( ) ( 32)

( ): . ().

( ) ( 17)

[17] "`And Allah has produced you from the earth, growing (gradually),

.. : (). ɡ :( ).

( ) ( 26)

3.11 -

( ) ( 4)

( ). : ( ) ().

( ) ( 44)

( )

:

( ) ( 73).

:

( ) ( 71).

.

: (ϡ )

( ) ( 273).

( ) ( 9). ( ).

( ) ( 21). ( ).

: ( : ):

. Earth .

( ) ( 29).

Who created for you all that is in coupled Ardhean.

: ( . : " : ɿ : ( ) ߡ ( 1 270.)". :( ( 728 ) ʡ ( 1416 - 1996 ). 1 210. ϡ . 1 78. . 1 273.) ( )

() ().

( ) ( 9)

( : )

:

. Earth .

) ) ( 12)

() ( ) : ( : ) ( 5 247.).

. . :

( ) [ 7]. [ 4].

[ 54]. [ 3].

Who created the Samawat (seven firmaments) and the Ardh (seven Ardhean) in six Days (periods) .

( ) [ 59]. [ 4]. [ 38].

( ) : : ʡ ʡ .

- - " " " " " " " " .

( ) ( 57 4)

[4] He it is Who created the Samawat (seven firmaments) and the Ardh (seven Ardhean) in six Days, and is moreover firmly established on the Throne (of authority), He knows what enters within the Ardh (all meanings) and what comes forth out of it, what comes down from the Sama (all meanings)

:

( ) [ 29].

( ) [ 30].

( ) [ 67].

. () 250 ( 7 ). ( ) : ( ) 48] [. : ( ) [ 67].

:

( ) [ 12].

: ( : ) ([5]). : ֡ ([6]).

:

: ( ) ([7]).

( ) ([8]).

( ) ([9]).

( ) ([10]).

( ) ([11]).

( ) ([12]).

( ) ([13]).

( ) ([14]).

( ) ([15]).

ɡ .

:

. . :

: ( : - ) : ([16]).

([17]): " - - - - ... : С .. : - - ( ) ǡ ( ) ( ) ".

( ) [ 67]. ([18]).

( ) . : ( ) ѡ ().

( ) [ 67] ([19]).

ڡ .

. ([20]) ( ) [ 30].

ޡ :

- ( ) [ 29]. ( ) ([21]). ([22]). () . : ( ) [ 30]. () ([23]).

ǡ ɡ ([24]) ([25]). () ֡ (). : ( ) - - ( ) . : " : ɿ : ( ) ߡ ([26])". : ([27]).

- ( ) [ 29]. . : ( ) [ 30]. . : ( ) [ 67].

. - - . ( )([28]). ( )

:

( 255):

( ): ( ) .

ARDH (all meanings, not only earth).

( ): .

the seven samas and seven Ardh ( not heavens and the earth),

- ( ) ( 69). ѡ Ǻ : ( ...) (). " " " "

( ) ( 48)

Ardh (Earth; and seven Ardhean) will be changed

: ( ) [ 3] .

- ( ). : ( ) ( 5216 2790 3580 4480). : á : .

ա .

( ѡ . : : . : : : : : . :  -  - 6520  - 2792). ѡ . : ( ). ( 267) . : ( 509).

:

( ) ֡ : ( ) ( 2004 ). " " : " " . .

: ( )

: : ( {1}) :

: , : , . . , { } , , , ().

( : ) : ( ).

- 10.1

( ) ( 22)

( ) ( 84)

( ) ( 36)

( ): .

( ) ( 4)

( )

( ) ( 40)

( ) ( 4)

.

( ) ( 31)

( )

( ) ( 4)

( ) ( 20)

- 10.2 :

( ) ( 284). : ( ).

( ) ( 109). : ( ).

( ) ( 129). : ( ) .

- 10.3

( ) ( 20). ( ) ().

( ): : ().

( ) ( 31). ()

( ) ( 22).

( ) ( 32)

( ) ( 9)

: " " : " " ( ).

( ) ( 26)

( ) .

( ) ( 16)

. ... ()

- 10.4 :

( ) ( 5) . .

( ) ( 29) : ( ).

( ) ( 38)

( ).

( ) ( 16). " ( ) .

- 10.5

( ) ( 20)

( ) : , " " . " " ().

( ) ( 13) . .

- 10.6 :

( ) ( 49)

( ) ( 18)

( ).

- 10.7

( ) ( 1)

" " ( ).

( ) ( 1)

( ) ( 1)

( ) ( 1)

- 10.8

( ) ( 87)

" " ( )

( ) ( 68). ( )

- 10.9

( ) ( 40).

Ardh (in all meanings of Ardh)

ɡ ɡ : ǡ ڡ . ɺ . .



[1] ) :

: : 15/16 :

: : 435 :

: : 1338 :

: : 4/266 :

[2] ) : :

: : 3/673 : [ ]

: : 3519 :

[3] ) : - : : : 11/451 :

[4] ) : : : : 469 :

[5] . 5 247.

[6]) . 5 247 . 4 18 115 ( 1414 - 1994 ). 15 28 212-213 . 6 317 . 15 30 41 . 8 209- 210 . 5 407 . 4 9 . 4 124.

[7] 1120.

[8]) : : 2272- 2274 ޡ :2956 2957 2959 ɡ :3020-3023 3025 ϡ : ɡ : 1542 1547 1522 1553 1554 1556 1559 1562 5481 : 8658 8683 9212 : 16618 16913 17131 ѡ : 21822 21839 23217 23364 24947 ڡ 2492 ʡ 1338.

[9]) : : 2272- 2274 ޡ 2957 .

[10] - - 5481 .

[11] : 2272- 2274.

[12] ޡ :2956 2957 2959.

[13] ڡ 2492.

[14] ʡ 1338.

[15]) ϡ : : 16618 16913 17131 ѡ : 21822 21839 23217 23364 24947.

[16] ѡ 2149.

[17] ˡ 1407 1987 ӡ 17 132.

[18]) ϡ : 6864 6865 6959 ѡ : 4437 ѡ : 4992 4993 3162 ϡ ɡ : 3409 3878 4138.

[19]) . 14 17-18 . 13 24 39-42 . 5 77 . 9 220 ϡ 7 262- 263 . 15 181 . 6 15 . 3 409.

[20] . ʡ ɡ 2004. 19 4 11.

[21] . 3 221.

[23]) . ʡ ɡ 2002. 17 6 187-211 . 2 506 . 2 570.

45- Weinberg, the first three minutes pp 48-49.

 

[24] . ʡ ɡ 2002. 17 6 187-211.

[25] . 1 106-107.

[26] . 1 270 ˡ ѡ . ɡ 1 643.

[27] ) . 1 210 ϡ . 1 78 . 1 273.

[28] 1120.